Preosveæeni, moram Vam zahvaliti na svim ovim godinama obuke.
Důstojnosti, musím vám poděkovat za všechny ty roky výcviku.
Doista misliš da æe ti ta stvar zahvaliti na roðenju?
Vážně sis myslel, že tato věc ti za svůj zrůdný vznik poděkuje?
Ovaj æe nam grad zahvaliti na onome što æemo uèiniti.
Město nám pak za to poděkuje.
Nisam bio siguran da li priprema drveni sanduk za mene ili se samo htio zahvaliti na obavljenom poslu.
Nebyl jsem si jistej, jestli připravuje dřevěnou postel i pro mě nebo mi chce poděkovat za kšeft.
Jednoga dana, ces mi zahvaliti na ovome.
Jednoho dne mi za tohle poděkuješ.
Znas, Bob, zelim ti samo opet zahvaliti na ovom poslu, znas?
Víš, Bobe, fakt ti moc děkuju za tuhle práci.
Mislim da vam u ime svih mogu zahvaliti na vašoj pomoæi.
Mluvím za každého člověka na naší straně, když řeknu, jak moc oceňujeme vaši pomoc v této věci.
Samo ti želim zahvaliti na pomoæi oko ormara sinoæ.
Chtěla jsem ti poděkovat za včerejší pomoc s tím šatníkem.
Htio bih vam zahvaliti na vremenu.
Chci vám poděkovat za váš čas...
Želim vam se zahvaliti na svemu što ste napravili za mene i moju obitelj.
Chci poděkovat za vše, co pro mě vaše rodina udělala.
Samo sam došla zahvaliti na spašavanju.
Jen jsem chtěla poděkovat, že jste mě z toho srabu vytáh.
A ja vam se osobno želim zahvaliti na vašoj pažnji.
Osobně Vám chci poděkovat za Vaší pozornost.
Ne mogu ti dovoljno zahvaliti na velikodušnosti, Emekwi.
Mnohokrát vám děkuji za vaší laskavost, Emekwi.
Ne mogu vam dovoljno zahvaliti na svemu.
Nemůžu vám oběma za všechno dost poděkovat.
Mislim da nemamo još mnogo vremena, ali ti se želim zahvaliti na svemu što si mi pokazala.
Nezbývá nám moc času. Chci ti poděkovat za to, co jsi mi ukázala.
Dragi 4-kilni, 3-grami, novoroðeni lsuse, koji još ne zna niti jednu rijeè samo si malo dojenèe, ali još uvek svemoguæ, želimo ti zahvaliti na svim utrkama koje sam osvojio i na 21.2 miliona dolara.
Drahý 3, 70 kg vážící, novorozený Ježíšku který nezná ani slovíčkol maloučký a tak hýčkaný, ale pořád všemohoucí my ti chceme jen poděkovat za všechny ty závody, které jsem vyhrál.I za těch 21, 2 milionu-
Ja... samo ti želim zahvaliti na svemu.
Jen jsem ti chtěl za všechno poděkovat.
Ah, možeš mi se zahvaliti na kreatiniji naèin od toga.
Mohla bys vymyslet... kreativnější způsob, jak mi poděkovat.
Kako èujem, vama trebam zahvaliti na tome.
Slyšel jsem, že za to mám děkovat tobě.
Eddie, samo sam ti htjela zahvaliti na dolasku.
Eddie, jen jsem ti chtěla moc poděkovat, že jsi přišel.
Agentice Borin, želim vam se osobno zahvaliti na tako iznimnoj suradnji s NCIS-om.
Agente Borinová, chci vám osobně poděkovat za skvělou spolupráci s NCIS.
Hej, želim vam zahvaliti na pozivu u vašu ekipu.
Chtěl jsem vám poděkovat, že jste mě pozvali s sebou.
Alex i ja bismo vam se svima htjeli zahvaliti na vašoj pozornosti.
Alex i já bychom vám rádi poděkovali za pozornost.
Samo sam ti htio zahvaliti na potpori koju si mi danas dao.
Čau. - Zdar, jenom jsem ti chtěl zavolat a poděkovat za tu dnešní podporu. Fakt si toho velice vážím.
Anna vam se svima želi zahvaliti na dolasku.
Anna by chtěla poděkovat vám všem, že jste dnes přišli.
Htio ti je zahvaliti na dolasku.
Chce ti poděkovat, že jsi přišel.
Želim vam se svim zahvaliti na podršci koju ste mi pružili u zadnjim danima.
Ale chci vám všem poděkovat za podporu, kterou jste mi v posledních dnech vyjádřili.
Želio bih ti se zahvaliti na ukazanom povjerenju, ali mislim kako ovo neæe iæi.
Chtěl jsem poděkovat za příležitost, ale nemyslím si, že to půjde dál.
Htjeli smo vam zahvaliti na svoj podršci koju ste nam pružili u našoj odluci da se vjenèamo.
Takže chceme poděkovat všem, kteří jste nás podporovali - v našem rozhodnutí se vzít.
Prije nego èujemo rezultate, želim vam se zahvaliti na svemu što ste napravili za mene.
Než dostanu výsledky, chtěla bych vám všem poděkovat za všechno, co jste pro mě udělali.
Želim vam se zahvaliti na vašoj dobroti, agente Gibbs.
Chtěla jsem vám poděkovat, že jste na mě tak milý, Agente Gibbsi.
Želio sam ti zahvaliti na pomoæi sa sluèajem Delancy.
Chtěl jsem ti poděkovat za pomoc s Delancyho případem.
I mogu se tebi zahvaliti na tome, DiNozzo.
A za to musím poděkovat tobě, DiNozzo.
Želim vam zahvaliti na moj i moja zemlje ime- -Za ovu priliku izraziti našu zahvalnost i poštovanje- -Za poseban odnos koji povezuje naše dvije velike nacije zajedno.
Chtěl bych vám za sebe i svou zemi poděkovat za tuto příležitost k vyjádření vděčnosti a ocenění speciálního vztahu který naše skvělé národy k sobě poutá.
Samo vam želim zahvaliti na svemu što ste vi i NCIS uèinili za mene i moju obitelj.
...chtěl jsem vám poděkovat za to, co jste vy a NCIS udělali pro mě a mou rodinu.
Gle, želio sam ti zahvaliti na onom seminaru iz bacanja na koji smo odveli Ralpha prošli tjedan.
Hele, podívej, chtěl jsem ti poděkovat za prezentační seminář, co jsme minulý týden dali Ralphovi.
Ja æu vam zahvaliti na velikodušnosti.
A já poděkuji za vaši velkorysost.
Kada ponovo budete videli lekarku, hoæete li joj se zahvaliti na njenoj velikodušnosti?
Až znovu uvidíš léčitelku, poděkuješ jí za mě za její laskavost?
Želim vam zahvaliti na podseæanju koliko je važna takva ljubav. Zato što jeste.
Chci vám poděkovat za připomenutí, jak důležitá je tato láska.
Ne mogu vam dovoljno zahvaliti na vašem gostomprimstvu.
Nevím jak... dostatečně poděkovat za vaši pohostinnost.
Slušaj, želim ti se zahvaliti na pomoæi o ovime.
Chci vám poděkovat za to, co pro nás děláte.
1.8048369884491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Důstojnosti, musím vám poděkovat za všechny ty roky výcviku. 